Autor cubano de 'Llueve sobre La Habana' señala por plagio a escritor español

(Con información de EFE) - El escritor cubano Julio Travieso denunció que el autor español José Luis Muñoz ha plagiado su novela Llueve sobre La Habana en una obra publicada posteriormente a la suya con idéntico titulo, igual temática y “múltiples similitudes” de contenido. Travieso explicó que publicó su libro en Cuba en 2004, en Brasil y Rusia en 2008, y posteriormente en España, en 2009, a cargo de la editorial Renacimiento. Además de al portugués y al ruso, la novela también ha sido traducida al inglés.
La de Travieso es una historia ambientada en La Habana de los noventa del siglo pasado, durante los difíciles años del Periodo Especial, en la que retrata el mundo de las jineteras (prostitutas), y la marginalidad y la degradación social que generó en Cuba la crisis por la caída del campo soviético. José Luis Muñoz publicó en 2011 una novela con el mismo título que sitúa también en esa época una trama sobre asesinatos de jineteras que son investigados por un veterano policía cubano.
Según Travieso, además de la “asombrosa” coincidencia del título, la temática e incluso parecido en las portadas de la edición que ha podido consultar, “hay múltiples similitudes” en la obra de Muñoz con su novela como escenarios, personajes, motivos, frases o secuencias. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Subasta anual de obras de arte en La Habana

(Con información de EFE) - Las autoridades culturales de Cuba organizaron la subasta de de 110 lotes de obras del patrimonio artístico del país, cuyo valor en reserva asciende a más de un millón de dólares. Subasta Habana, la principal puja de arte que se realiza en la Isla, celebró su décima edición con la mayor cantidad de lotes y valores en reserva de su historia: 50 piezas de artes decorativas y 60 de arte cubano que se rematarán los días 2 y 3 de noviembre en el Hotel Nacional de Cuba, según informaron fuentes del comité organizador. Las obras cubanas incluyen en su mayoría piezas de arte moderno y contemporáneo de 44 artistas, entre los que se encuentran Loló Soldevilla, Servando Cabrera Moreno, René Portocarrero, Amelia Peláez, Víctor Manuel, Mariano Rodríguez, Raúl Martínez, Roberto Fabelo y Domingo Ravenet.

Los cuadros más cotizados son Guitarrista (1945), una tela de Mario Carreño estimada en más de 180.000 euros, y el paisaje Meditación en la cascada del río azul (1996) de Tomás Sánchez, cuyo estimado se encuentra entre los 140.000 y 160.000 euros, según los organizadores. Los artistas más representados son Soldevilla, Portocarrero y Cabrera Moreno con obras de diferentes estilos, formatos y épocas. En el apartado de artes decorativas se presentarán cristales, bronces, muebles, cerámicas y mobiliario, entre otras manifestaciones, con destaque de figuras de bronce y marfil firmadas por George Omerth y Roland Paris.

El director del evento, Luis Miret, informó que la subasta, celebrada el pasado 3 de noviembre en el Hotel Nacional de Cuba, vendió el 57 por ciento de las obras plásticas en oferta, con lo cual se supera la cantidad de lotes colocados el año pasado. Esta edición de Subasta Habana recaudó más de 600.000 dólares en artes plásticas, consiguiendo sus mayores ingresos desde 2007. La cifra total de los ingresos de esta edición aún no está disponible, ya que también se debe incluir la venta de piezas de arte decorativo realizada en la sesión del 2 de noviembre. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Recuperan cuadro de Víctor Manuel robado en Santa Clara

(Con información de Vanguardia, Cuba) - Las autoridades cubanas recuperaron el cuadro 'Paisaje cubano', de Víctor Manuel García, uno de los principales pintores de la Isla, robado hace un mes en Santa Clara, y la Policía capturó a los tres ladrones, según las informaciones publicadas por un periódico local.

De acuerdo con la versión oficial, el principal responsable fue capturado cuando intentaba escapar de la Isla. La obra sufrió daños durante el robo y necesitará de un proceso de restauración y preservación, añadió el periódico y dijo que el cuadro fue sustraído del Centro de Patrimonio Provincial de Santa Clara.
El cuadro (54x40 centímetros) muestra un paisaje campestre cubano.Víctor Manuel (1897-1969), cuya obra insignia es ‘Gitana tropical’, pintada en París en 1929, es considerado uno de los más importantes artistas plásticos del siglo XX en Cuba. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Gonzalo Roig, precursor del derecho de autor en Cuba

Compositor, director de orquesta y de banda (1890-1970), cuya obra más conocida "Quiéreme mucho" fue vendida a un editor musical por 5 pesos. Fue fundador y director en 1922, junto a Ernesto Lecuona, César Pérez Sentenat y otros destacados músicos, de la Orquesta Sinfónica de La Habana, que realizó un importante trabajo en la divulgación de autores cubanos. Durante toda su vida se ocupó de gestiones sindicales en pro de los músicos, y fue fundador de la Sociedad de Autores Cubanos, de la Federación Nacional de Autores de Cuba, de la Unión Nacional de Autores de Cuba y de la Sociedad Nacional de Autores de Cuba. Escribió algunos ensayos y artículos de prensa sobre música. Entre sus obras más representativas se encuentran, además de la zarzuela Cecilia Valdés y de la canción "Quiéreme mucho", ya citadas, "Soledad", "Amalia Batista", "Mosaico cubano", "Fantasía cubana", "Hoy son día de reyes", y otras muchas. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Fallo en España a favor de Pernod Ricard y Cuba Ron por la marca Havana Club

[Con información de AFP] - El Tribunal Supremo español ha fallado que la "joint-venture" de la compañía francesa Pernod Ricard y la estatal Cuba Ron es titular de la marca Havana Club en España, al rechazar un recurso interpuesto por la estadounidense Bacardí.

Se trata de "la tercera vez que los tribunales españoles han rechazado la pretensión de Bacardí de cuestionar los derechos de la 'joint venture' sobre esta marca", según un comunicado emitido por Pernod Ricard. La decisión del Supremo tiene lugar después de una en el mismo sentido del Juzgado de Primera Instancia, en 2005, y otra, en 2007, de la Audiencia Provincial de Madrid, tras un recurso de Bacardí.

El ron de marca Havana Club es comercializado por Havana Club International S.A., creada en 1993 por la sociedad estatal Cuba Ron, responsable de la producción, y la empresa francesa de licores Pernod Ricard, que se encarga de la distribución mundial. La disputa entre Bacardí y Pernod comenzó en 1999, cuando la compañía estadounidense inició un procedimiento en los tribunales de Madrid para ser reconocida como propietaria de la marca y cancelar los registros a nombre de su competidor Havana Club Holding.

Otro diferendo enfrenta a las empresas en Estados Unidos, donde el grupo estadounidense comercializa ron con la marca Havana Club desde 2006. Pernod demandó a Bacardí ante la justicia estadounidense por ello, pero en abril de 2010 un juez dio la razón a aquélla, ante lo cual el grupo francés presentó un recurso y espera una respuesta "pronto", indicaron a la AFP fuentes de la compañía.

Havana Club, registrada en más de 120 países, se posiciona como "la segunda marca internacional de ron en el mundo", excluyendo el mercado norteamericano. Sus ventas alcanzaron 3,5 millones de cajas de nueve litros en el año fiscal finalizado en junio de 2010, de acuerdo con Pernod Ricard. La compañía, domiciliada en La Habana, exporta a 124 países, con la excepción de Estados Unidos, donde los productos cubanos están prohibidos debido al embargo comercial. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Mapa de 1566 de Cuba saldrá a la venta

[Con información de ElNuevoHerald.com] - Los entusiastas de los mapas tendrán la oportunidad de ver y adquirir mapas históricos auténticos en la 18va Feria Internacional de Mapas de Miami, un evento anual que estará abierto el próximo mes de febrero. Entre los artículos más interesantes de este año figuran algunos de los primeros mapas de la Florida y Cuba. Una rareza de la época, el mapa de Ferrando Bertelli de 1566 donde aparecen Cuba y La Española, se pondrá a la venta en $9,500. Además, habrá una edición de 1819 de un mapa Arrowsmith de Estados Unidos y la Florida de $28,500. (Para más información, contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Cohiba vs. Kiowa

[Con información de EFE] - La Corporación Habanos S.A. pidió al Tribunal General de la Unión Europea (UE) que anule el reconocimiento en el mercado europeo de la marca de tabaco Kiowa, por considerar que existe riesgo de confusión con la enseña de Cohiba. El tribunal comunitario celebró una vista sobre una demanda presentada por Corporación Habanos contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) de la UE y Tabacos de Centroamérica, empresa comercializadora de los productos Kiowa.

Corporación Habanos —propiedad al 50 por ciento del Estado cubano y de la hispano-francesa Altadis, perteneciente al grupo británico Imperial Tobacco— impugnó la decisión por la que la OAMI reconoció la marca Kiowa para la venta en el mercado europeo de tabaco, cigarrillos, puritos y otros artículos para fumadores, según el informe para la vista.

Habanos reprochó que la OAMI hubiera estimado que no había riesgo de confusión entre los signos en conflicto y que no tuviera en cuenta el "renombre" de Cohiba. Alegó que los distintivos son idénticos desde el punto de vista auditivo y en el diseño de las marcas, pues en el caso de Cohiba aparece un indio americano "taíno" y en la otra, un indio kiowa. En el caso de la marca Kiowa, aparece la cabeza mirando hacia la derecha, mientras que en la de Cohiba mira a la izquierda. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Cubatabaco demanda por nombres comerciales parecidos

[Con información de AP] - La compañía de tabacos de Cuba demandó a una cadena de puros en Detroit bajo el argumento de que su nombre es demasiado parecido al de la franquicia global. Uno de los salones de tabaco, en una zona suburbana de Detroit, está decorado con pinturas y fotos de famosos fumando: John F. Kennedy, Winston Churchill e incluso el Che Guevara.

"Sólo tenemos una cosa en común", dijo el propietario Ismail Houmani, apuntando al tabaco en los dedos de Guevara. La Habana, sin embargo, considera que las sucursales de puros tienen demasiado en común con sus famosos "habanos".

La compañía de la Isla está alegando que el nombre de los cuatro locales de la cadena La Casa de La Habana es ilegal, porque se parece mucho al de sus propios comercios, conocidos internacionalmente como La Casa del Habano. El embargo no impide que Cubatabaco alegue que tiene derecho a proteger su marca en Estados Unidos, aunque no pueda exportar tabacos al país del norte. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

3 mdd para pieza de Lam en Art Basel

[Con información de cernudaarte.com] – ‘Les fiancés’, una pintura estelar de gran formato del artista cubano Wifredo Lam (1902-1982), estableció u nuevo record de precio para el pintor en la feria Art Basel Miami Beach 2010, que está en curso en esa ciudad del sur de la Florida.

La pieza de 1944, una tempera sobre papel montada en lienzo, de 69 1/4 x 48 7/8 pulgadas, fue adquirida por un destacado coleccionista cubanoamericano de arte a un precio de 3 millones de dólares por Cernuda Arte, pocos momentos después de la apertura de la feria. Les Fiancés, que había sido exhibida en various instituciones en los Estados Unidos, Europa y Asia, representa al propio artista al momento de su casamiento con Helena Holzer en La Habana en 1944.

Durante la feria de Art Basel Miami Beach 2010, Cernuda Arte también pondrá a la venta varias obras de grandes maestros cubanos del siglo XX, incluyendo Femme Cheval (1959) de Wifredo Lam; Fruit Bowl with Stained-Glass Windows (1963) de Amelia Peláez; Face (ca. 1952) de Eduardo Abela; Woman (1957) de René Portocarrero; Bird (1959) de Mariano Rodríguez; y Harlequin with Umbrella (ca. 1946-47) de Cundo Bermúdez. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

La marca de tabaco 'Herencia Cubana' es anulada en España

[Con información de EFE] - El Tribunal Supremo español ha anulado la marca de puros ‘Herencia Cubana’, que se anunciaba como "tabaco cubano cultivado en Cuba", tras una demanda de la Corporación Habanos S.A. que tiene la exclusiva para comercializar en el extranjero el tabaco producido en la Isla. La Sala de lo Civil del alto tribunal admitió el recurso que Habanos S.A. presentó contra la sentencia de la Audiencia Provincial de Las Palmas, que había decidido no anular dicha marca, registrada por una sociedad de Gran Canaria.

La Corporación Habanos S.A. alegó que tenía la exclusiva de la comercialización fuera de Cuba del tabaco cubano, en virtud de un contrato de compra y distribución con Cubatabaco. En su recurso, Habanos S.A. denunció además que la marca española infringía el artículo 4 del convenio comercial entre el Reino de España y la República de Cuba, suscrito en 1979, que prohíbe la utilización del gentilicio cubano para identificar en España cigarros, cigarrillos y tabaco, siempre y cuando los productos no sean realmente originarios de la Isla. Según la corporación, el registro Herencia Cubana podía inducir a error al consumidor sobre la procedencia geográfica del producto. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Gran muestra de arte histórico cubano en Art Basel

[Con información de ElNuevoHerald.com] - Ramón Cernuda, una de las más conocidas y controversiales figuras en el escenario del arte cubano en Miami contará por primera vez con un quiosco de exhibición en el festival Art Basel Miami Beach, a realizarse próximamente en Centro de Convenciones de Miami Beach.
El coleccionista y ahora corredor de obras de arte, que en 1989 desafió la prohibición del gobierno federal sobre la importación y venta de obras de arte de Cuba (un derecho respaldado por la Primera Enmienda, según su argumento, que prevaleció) ha vuelto a romper lo establecido al lograr la presencia del arte histórico cubano en un festival dominado por el arte más moderno y actual. .
La colección de Ramón Cernuda es considerada por algunos expertos como la más importante después de la del Museo Nacional de Bellas Artes, de La Habana. La selección de Cernuda Arte por un comité del festival Art Basel pone en primera línea internacional el arte de los maestros modernos de Cuba, que vivieron y trabajaron en La Habana desde los años 30 hasta mediados de los 60: un arte que ha estado ganando estatura y atención mundiales, con ventas que han roto récords en subastas y exposiciones de gran importancia en Montreal y Londres.
Cernuda estableció un récord de precios hace tres años, cuando compró la asombrosa obra maestra Danza Afrocubana (1943), de Mario Carreño, en $2.6 millones en una subasta de Nueva York. Cernuda exhibió la obra en su galería, y después la vendió en $3 millones a un coleccionista de Miami. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)

Obra de Lam rompe récord de ventas nuevamente

[Con información de EFE] - La pieza 'Les Abalochas dansent pour Dhambala, dieu de l'unité', de Wifredo Lam (1902-1982), estableció un nuevo récord para el artista, al adjudicarse por 2,15 millones de dólares en una venta de arte latinoamericano que celebró la casa de subastas Sotheby's en Nueva York, en el mes de noviembre de 2010. Ese precio es el más alto pagado hasta ahora en subasta por una obra de ese artista, considerado uno de los más originales exponentes del surrealismo en Latinoamérica, y supera el récord que marcó la venta de 'Sur les traces', también en Sotheby's el pasado mayo, cuando se adjudicó por 1,42 millones.

La obra, una pieza oscura, destaca además por su gran tamaño (2.13 x 2.44 metros), fue una de cuatro obras que se pusieron en venta en la misma subasta. Otra de las obras, sin título, pintada entre 1944 y 1945 fue vendida por 470.500 dólares y una más, llamada Femme, también completada en la década de los 40 fue rematada en 374.500 dólares.

En dicha subasta, ambién destacaron los grandes precios alcanzados por el colombiano Fernando Botero (1932), uno de los artistas latinoamericanos preferidos por los coleccionistas y cuya pintura Nuestra Señora de Cajicá se vendió por 872.500, una cifra que superó la calculada inicialmente por la casa. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdecuba@gmail.com)